manafrance.org › Associations › Pays de la Loire › Sarthe › Le Mans › échanges locaux, réseaux d'échanges
Le Mans · Sarthe
échanges locaux, réseaux d'échanges à Le Mans
106 associations sur les 6 199 de la commune, déclarées sous cet objet au Répertoire National des Associations.
AGILEMANS
principalement la promotion et la diffusion des méthodes et des pratiques agiles par tous les moyens de communications et d'interventions : conférences, séminaires, rencontres et accessoirement, l'accompagnement et l'incubation de communautés et événements, essentiellement dans le département de la …
AMANI
développer et promouvoir la culture "afro" en France participer à des festivals, des animations, des congrès... favoriser la mixité culturelle et l'échange entre la France et l'Afrique
ARCHIMÈDE & COMPAGNIE
développer et promouvoir l'épanouissement personnel, la confiance en soi auprès de tous les publics, au travers de domaines aussi variés que : la pratique du théâtre, la photographie, la restauration, fabrication d'objets, la vulgarisation des mathématiques et des sciences pour tous * favoriser la m…
ART DANS LE VIDE ( ADLV)
utilisation intermédiaire des surfaces commerciales vides en montrant des expositions dans les vitrines ; la création d'une plateforme pour les artistes locaux et la promotion des locaux commerciaux aux futurs acheteurs ou locataires ; l'association se comprend comme intermédiaire entre les agences …
ASSEMBLÉE FRATERNELLE LIBRE 72
organiser les moments de vie entre ses membres et avec les sympathisants qui témoigneront de relations fraternelles joyeuses, simples, vivifiantes ;gérer les biens nécessaires à leur organisation (locaux, livres, matériel) ;inviter d'autres personnes à partager des moments conviviaux avec l'assemblé…
ASSOCIATION 'AFRICA-SPORTS DU MANS'
créer un cercle de rencontres et d'échanges en vue de pratiquer des activités sportives, musicales et de loisirs ; entraide et intégration de ses membres.
ASSOCIATION DE LA CULTURE ET DE LA JEUNESSE FRANCO- TURQUE - ACJFT -
développer et élargir les échanges franco-turcs ; organiser des évènements culturels ( concerts, expositions, ateliers, séminaires, etc....) ; proposer des cours de langues ( langue française et langue turque) et des cours de musiques traditionnelles ; des activités envers les jeunes seront égalemen…
ASSOCIATION DES COMMERCANTS DU QUARTIER ST NICOLAS
promouvoir l'expansion commerciale de ce quartier en collaboration étroite avec les autorités compétentes ; collaborer étroitement avec la Chambre de commerce et avec toutes les associations ayant de près ou de loin, un objectif d'animation du quartier St Nicolas
ASSOCIATION POUR LES TRADITIONS L 'AMITIE ET LES FETES FAMILIALES ( A.T.A.F.F)
contribue au bon déroulement des fêtes issues des différentes traditions culturelles ; l'association oeuvre pour une meilleure connaissance mutuelle entre citoyens de différentes origines dans l'objectif de préserver le patrimoine et la mémoire liés à leurs traditions et de valoriser l'identité de c…
ASSOCIATION SASIMA OCEANIA
organiser et participer aux manifestations culturelles, sportives et festives ; transmettre la culture Wallis et Futuna à la génération née en France ; accueillir, informer et orienter des ultramarins dans leurs démarches administratives ; organiser des sorties culturelles, sportives et loisirs ; pr…
ASSOCIATION SOLIDAR'RIBAY
favoriser les liens sociaux ; apporter une aide alimentaire aux personnes démunies ; distribuer les courses aux bénéficiaires
BRIC À BRAC JAURÈS
organiser tout début septembre premier dimanche, un bric à brac à but social, sociétal et festif
BUSINESS RESEAU ET ENTREPRISE AU FEMININ (B.R.E.F.)
favoriser les échanges et le développement d'un réseau entrepreneurial, social et commercial, faciliter les synergies et les complémentarités entre membres, promouvoir l'entrepreneuriat féminin en se fédérant pour déployer le dialogue avec les institutions, contribuer au croisement des compétences g…
CHRISALEAD
favoriser l'accès à l'accompagnement de professionnels dans des disciplines et domaines liées au mieux-être et à la communication relationnelle, aider les personnes à retrouver et développer un équilibre moral et physique, créer du lien pour briser l'isolement social et les souffrances qui en résult…
CULTURE FOOD
faire découvrir la cuisine du monde * participer au développement du quartier * favoriser la mise en relation des habitants et des professionnels * organiser des évènements culturels et sportifs
ÉDUCATION LOISIRS PARTAGE
éducation : soutien scolaire, cours de langues, éducation religieuse et morale, promouvoir l'écologie et l'importance du vivre ensemble, promouvoir le sens d'une citoyenneté active et positive, par la participation et par l'engagement responsable loisirs : organisation d'évènements culturels, sporti…
FEMME N'ZRAM@
rassembler les femmes de diverses horizons pour des activités de couture, fabrication de savon (saponification à froid) , lainage, cuisine , initiation informatique, échanges et écoute ainsi que soutient pour divers besoins , perfectionnement en Français ; créer un lieu de convivialité et d'inclusi…
INISSA
organisation de rencontres au sein du local autour d'ateliers couture et cuisine organisation de sorties culturelles, randonnées découvertes organisation de rencontres autour de la prévention santé, mise en place de cours d'alphabétisation
KESKON BOUINE ?
cette association a pour objet d'organiser et proposer diverses animations et activités à caractère social, festif, éducatif : ( soirées à thèmes, trocs, stages, concours, rencontres culturelles, festivals, jeux, etc) ; l'objectif étant de créer du ludique, de la convivialité et d'être inter-générat…
L'ALLUMETTE
favoriser l'autogestion promouvoir une alternative à l'économie de profit favoriser l'émancipation des individu.e.s démystifier et échanger les savoirs et savoirs faire pratiquer la solidarité et l'ouverture à tou.te.s s'impliquer dans toute initiative sociale et culturelle allant dans le sens des p…
L'AMICALE DU PSIG DU MANS
promouvoir et transmettre les valeurs de la Gendarmerie Nationale * développer et consolider les liens entre la gendarmerie et la population * mener des actions caritatives au profit d'autres associations * développer et renforcer les partenariats avec les associations, les clubs sportifs, les entre…
L'EUCALYPTUS
promouvoir les échanges interculturels et favoriser l'insertion sociale, économique et culturelle de primoarrivants ;développer des actions commerciales autour du service à la personne et des évènements interculturels ; l'association est ouverte à tous et toutes, elle est indépendante de tout pouvoi…
LA CASBAH
créer un lien social ; favoriser la mixité sociale ; favoriser la gastronomie et la culture Franco-Algérienne ; favoriser les initiatives et la citoyenneté ; être un acteur du développement social local ; les objectifs opérationnels sont la création d'un café associatif de quartier ouvert à tous et…
LA FINE EQUIPE
proposer des espaces de rencontre et de réhabilitation sociale pour les jeunes en souffrance psychique, âgés de 15 à 30 ans afin d'améliorer la qualité de leur aménagement du quotidien, favoriser leur rétablissement ; lieu de vie café associatif (café associatif sans alcool avec un rayon épicerie de…
LA ROULOTTE A POIS
encourager la créativité dans le quartier Heuzé/St Pavin à travers l'échange de savoir-faire autour de la création textile et la création d'accessoires, l'organisation d'expositions et ou de ventes dans des lieux culturels, des cafés, des restaurants du quartier
LES AMIS DE LA PAIX
promouvoir toutes oeuvres et activités en vue de favoriser la rencontre, la formation spirituelle, le dialogue interreligieux, l'apprentissage de la non-violence, les droits de l'homme et la paix
LES AMIS DES SONATES
participer à l'animation culturelle des quartiers Ouest du Mans en organisant des randonnées musicales ( sonates d'automne, sonates en Mai...) et des concerts de musique
LES AMIS DU PHENO-MAINE ETUDIANT
éditer un journal universitaire sur le campus manceau, afin de dynamiser la vie étudiante et de créer un outil utile et agréable aux différents acteurs universitaires ; en toute indépendance vis-à-vis de l'Etat, des institutions universitaires, des partis politiques et des organisations syndicales o…
MISSION SOCIOCULTURELLE
proposer des animations socioculturelles, périscolaires, des ateliers d'écriture, des formations et des conférences ; les projets de l'association ont pour objectif de donner accès à la culture pour tous
NS EVENT
favoriser L'art et la culture africaine à travers l'organisation de manifestation culturel et artistique (peintures, sculptures, photographies, de projections cinématographiques, de musique, de gastronomie ; ; ) ; Favoriser La mise en place de manifestations, conférences ou publications en vue de …
ONE COUNTRY ONE FILM
promouvoir les relations, les échanges interculturels entre les pays, organiser des évènements culturels et pédagogiques
OUI CARE ASSOCIATION
la promotion et l'organisation d'évènements et d'activités à titre gratuit ou onéreux ayant pour finalité la création de liens entre les Membres Adhérents de l'Association ; la fourniture de tout type de biens ou de services à titre gratuit ou à titre onéreux visant à créer des liens entre les Membr…
PORSCHE CLUB LE MANS
réunir les passionnés de la marque Porsche tous modèles, afin d'établir des contacts et de resserrer les liens existants entre les possesseurs de voitures automobiles Porsche afin que se forme et se développe un esprit PORSCHE d'entraide et de solidarité entre ses propres membres mais aussi avec ceu…
QUARTIER LIBRE
créer entre ses membres et tous les habitants du quartier des Sablons des liens d'amitié, d'entraide et de solidarité ; promouvoir et organiser des activités post et péri-scolaires, des actions sociales, culturelles, sportives, de loisirs et d'animation en faveur de tous les habitants du quartier ; …
SAUVES POUR SAUVER
promouvoir l'amour en favorisant l'entraide et la vie en collectivité ; Promouvoir des actions sociales envers les plus démunis ; Accompagner chaque adhérent dans sa démarche de croissance et de développement professionnel, personnel et spirituel ; Planifier des rencontres ouvertes au public dans l…
SOLIDARITÉ INTER ASSOCIATIVE SARTHE
soutien matériel et technique aux activités du secteur associatif ou à des activités proche ou assimilables (mise à disposition de locaux, de matériel
TCR DUBAI COFFEE
salon de thé avec consommation de narguilé, de boissons non alcoolisées accompagnées de pâtisseries orientales ; diffusion d'évènements sportifs ; soirées a thèmes orientales ; club privé
TI MALIA
2;2;a) action en france -organisation des soirées de découverte de cultures haïtiennes -mener une activité de restauration associative afin de d'auto-financer -organisation des fashion show visant à presenter des habit traditionnel haïtiens -organisation et l'animation des journée d'aide à la recher…
TOUT DOUX TRANQUILOU
soutenir, valoriser, accompagner les parents dans leur rôle pour que chaque enfant soit aimé, écouté, compris, valorisé, et respecté ;accompagner les parents vers d'autres formes de communication : toucher sain et bienveillant, manutention, portage en écharpe, langage signé, ateliers d'éveil, ateli…
TOUTES CAPABLES
mettre en valeur les savoirs faire et les compétences des personnes d'ici ou d'ailleurs en Sarthe, en France et à l'étranger ( dont le Maroc, etc...) ; faire connaitre des cultures diverses et changer le regard des acteurs de la société ; développer des collaborations et partenariats pour capitalise…
UNION DES USAGERS DU CAMTAR PARADISE - CAMTAR PARADISE -
partager, entretenir et utiliser des véhicules et promouvoir le tourisme itinérant
WAKAZI
cette association a pour objet de promouvoir l'insertion socio-culturelle, éducatif, animation et événementiel, par le biais de 3 pôles que sont : - Le pôle insertion-médiation (accompagnement social-administratif, culturel et de loisirs) , communication & information, relais partenaires ; - Le pô…
ZOM LOA
éduquer, initier le jeune public aux cultures urbaines ; d'en organiser le partage et la transmission et d'y développer des pratiques et d'ouvrir le champ des possibles dans ce domaine ; promouvoir, favoriser l'échange autour d'activités variées à caractère culturel, musical et social en direction d…
OFF COURSE
partager des moments de convivialité entre les membres
ABU DHABI LOUNGE
échanger et faire des rencontres multiculturelles sur le lieu de rencontre qu'est Abu Dhabi Lounge ainsi que découvrir des saveurs de l'Orient ( thés, pâtisseries, hookah.,etc)
AMICALE SUD OUEST PYRENEES
association de caractere philantropique destinee a entretenir des relations entre les personnes originaires du sud ouest et habitantdans la sarthe, venir en aide aux membres participants, organiser des distractions
ARC DOR RELATIONS FRANCE CHINE
promouvoir de la France vers la Chine et réciproquement les valeurs culturelles des 2 pays, les échanges touristiques et culturels, l'organisation d'activités pour les étudiants, l'agroalimentaire ( produits régionaux, spécialités et boissons), l'automobile sous l'angle sport et collection
ASSOCIATION 'LE MARIAGE DES ANNEES 30'
rapprocher les générations par échange culturel des connaissances des anciens et des jeunes.
ASSOCIATION 'LOISIRS MAGAZINE'
developper et promouvoir sous toutes les formes, ce qui a trait aux loisirs, spectacles, concerts et festivites en general
ASSOCIATION CONVIVIALE ET ENTREPRENEURIALE ( ACE)
organiser des réunions d'informations techniques basées sur les compétences des membres de l'association ; promouvoir l'image des membres
ASSOCIATION CULTURELLE ET SPORTIVE LA SABLONNIERE
enrichir la culture française et celle des pays d'origine de ses membres ; promouvoir l'échange entre celles-ci............( voire statuts)
ASSOCIATION DES PARENTS D'ELEVES DE L'ECOLE GERMAIN PILON
organiser et animer des actitivtes, destinées aux élèves et parents de l'école, permettant de soutenir l'action éducative des enseignants et favoriser le lien entre les famille et l'école
ASSOCIATION L.A.E ( LES AMIS D'ECOLE)
réunir ponctuellement des amis eloignés géographiquement ou pas pour vivre des moments inoubliables en commun
ASSOCIATION LES COMTES DU MAINE
promouvoir des animations diverses, culturelles, artistiques, ludiques, sociales, et autres, pour apporter dynamisme et convivialité, être un lieu d'échanges et d'expressions entre commerçants, habitants, associations, structures et services du secteur de la place des Comtes du Maine
ASSOCIATION MOUDERI
collecte de matériel scolaire ; acheminement de ce matériel vers l'école de Moudéri au Sénégal
ASSOCIATION SPORTS CULTURE ARTS VIVANTS SOLIDARITE ( SCAVS)
favoriser l'accessibilité pour le plus grand nombre aux sports, à la culture, aux arts vivants ; proposer et s'associer à des actions de solidarité ; favoriser des relations intergénérationnelles et interculturelles de manière à tisser du lien social ; favoriser le vivre ensemble ; mettre en place d…
AUDACIEUSES'MANS
organisation de rencontres, d'évènements culturels et de bien être réservés aux femmes ;
BAM - BUSINESS AUTRE'MANS
accompagner et soutenir ses membres dans le développement de leur réseau professionnel dans la mesure des moyens et des compétences de l'Association, Accompagner les membres de leur développement personnel, Créer un réseau convivial et bienveillant, Créer du Business au travers de rencontres entr…
BOIS D'ÉBÈNE DES ANTILLES
s'insérer dans la vie de quartier des Sablons ; donner une dynamique culturelle et sociale aux habitants ; organiser des voyages d'échange et de savoir ; inculquer les valeurs liées à la pratique à la danse, du chant et des défilés vestimentaires ; impliquer les jeunes et adhérents au fonctionnement…
BOSH MILLI
aider au développement des artistes musiciens venant de la Guyane ; créer des évènements culturels ; rassembler plusieurs cultures dans le but du partage des ethnies ; aide humanitaire aux enfants défavorisés du Suriname se trouvant dans les orphelinats
C'EST MERVEILLEUX
organiser des évènements pour tous qui permettent d'échanger, de faire connaitre, de découvrir des projets enthousiasmants et remarquables
CAFÉ DU SOUFFLE
susciter et organiser des manifestations, débats et animations à caractère grand public ouvert sur l'avenir................
CLOS SANS FRONTIÈRES
contribuer à la réalisation des projets culturels, philanthropiques ou caritatifs de ses adhérents et notamment l'organisation de débats, d'échanges, de rencontres, d'animations ou d'actions caritatives en France ou à l'étranger
CONSULTING ASSOCIATE ALIAS C-A
apporter information, conseil et aide aux adhérents et au public dans les domaines économiques, éducatifs, sociaux et professionnels au moyen de publications via les supports de communication usuels dépliants, brochures, guides pratiques, conférences, séminaires, multimédia.........
DJEMBE KOUMA TE BANA
échange entre l'afrique de l'ouest, l europe et la FRANCE SUR LES PLANS CULTURELS, ARTISTIQUES, SOCIALS ET HUMAnitaires
ECO-LE MANS
offrir des moments ludiques portés sur l'écologie à des personnes malades et isolées ; Il s'agit également de répandre la responsabilité écologique par des ateliers dans des écoles, des hôpitaux ou dans des maisons de retraite pour transmettre en s'amusant
EDUCONTACT
promouvoir des actions d'échanges internationaux, de recherche et de développement concernant les médias et les technologies éducatives
ENSEMBLE ON TROUVE UNE SOLUTION (ETS )
défendre les droits de tous les individus sans distinction de genre, de nationalité, d'opinion religieuse ou de statut social, accompagnement, orientation, intégration, récolte des dons et insertions, et tous objets similaires, connexes ou complémentaires ou susceptibles d'en favoriser la réalisatio…
FETE CHEVALLIER
procéder à l'organisation de la fête Chevallier, évènement bis-annuel organisé à l'intention de la totalité de la famille Chevallier, ou tout autre évènement adressé à l'ensemble de la famille ; dans ce contexte, la notion de famille Chevallier s'entend comme la descendance de M. Julien Chevallier …
GEOQUEBEC 2007
élaboration et la construction de l'intervention de ses membres au Géocongrès International qui se tiendra dans la ville Canadienne de Québec du 2 au 5 octobre 2007
GLÉXWÉ FRANCE
promouvoir à travers plusieurs initiatives, le développement et la promotion de la culture africaine, sa gastronomie a travers des restaurants associatifs de proximité sur le continent ; Sensibiliser du genre les échanges entre Afrique et l'Europe, et des évènements liés à la culture et à la cuisine…
INSTITUT DE GESTALT ET DE SYSTEMIE DU MANS
faciliter et promouvoir la Gestalt-Thérapie, l'approche systémique dans leurs pratiques en individuel, en groupe, en couple ou en famille ainsi que les méthodes approchantes ; et plus généralement toutes prestations de service ou opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières, pouv…
INSTITUT EUROPEEN D'ACTION ET DE RECHERCHES SOCIOECONOMIQUES ET CULTURELLES - IEARSEC
contribuer à l'amélioration des conditions de vie et du bien-être des citoyens sur le territoire de l'Union européenne, en particulier du point de vue social, éducatif, psychologique, culturel, d'emploi et économique et de favoriser les échanges réels et intellectuels dans ces domaines
L'HORIZON DES JEUNES
des activités sportives : foot ball, foot en salle, jeu d'échecs, scrabble, soduki des activités culturelles : la musique orientale et variété, théatre, la calligraphie, la lecture, la cuisine et la couture informatique : word, excel, navigation et recherche sur internet l'enseignement des langues :…
LA JEUNESSE SABLONNAISE
aider les personnes dans le besoin ; vente de produits alimentaires pour le financement de l'association ; médiation et prévention auprès des jeunes et activités diverses
LES 3 PRIMEURS SARTHOIS
promouvoir et partager des informations pour développer l activités des membres
LES ELIXIRS
regrouper les anciens membres du CJD ayant la volonté de poursuivre un parcours de perfectionnement dans les valeurs JD ;
LES PASSIONNÉS DE LITTÉRATURE MM - PMM
aider des associations ou collectifs humanitaires ou sociaux en reversant une partie des bénéfices de certaines activités organisées par cette association ; - Promouvoir la tolérance à travers la création artistique et en particulier l'écriture d'histoires LGBT - Promouvoir la lecture en permettan…
LIONS CLUB INTERNATIONAL DISTRICT 103 FRANCE-OUEST
animer, favoriser, coordonner les activités des Lions Clubs du district dont les limites géographiques sont définies dans un règlement intérieur.............
LISUNGI DITE"HORIZONS TOTÉLÉMA
l'amélioration et accès à l'éducation au sein de la communauté étrangère. La réalisation d'action culturel et de solidarité Ressérer les liens sociaux entre différentes cultures à travers la cuisine et divers évènements
LOVESARTHE
par le biais du site interne "lovesarthe.com" permettre de faire des rencontres en Sarthe
PCSI1 MONTESQUIEU
association étudiante proposant des activités sportives et culturelles, renforcer l'esprit équipe et la cohésion de groupe, s'investir au sein d'un projet à long terme, découvrir le monde professionnel
RASSEMBLEMANS
promotion de la ville du Mans dans son ensemble notamment à travers ses évènements culturels, sportifs et plus particulièrement son vivre ensemble ; entreprendre un certain nombre d'actions poursuivant ce même but ; RASSEMBLEMANS entend laisser une place primordiale à la valorisation de la citoyenne…
RÉPARE TOUT
c'est une association qui récupère les objets hors service, les répare, puis les donne à des associations solidaires, ou les objets sont récupérés par les membres ou les donateurs ;
RESEAU ASSOCIATIF SARTHOIS
développer des services et publier des contenus à destination des associations sarthoises.................
ROSE EVENT
organiser des évènements pour les particuliers qui habitent le Mans et ses alentours ; ces évènements s'appelle des vide-dressing qui signifie vider son armoire
ROTARACT LE MANS BUGATTI
mettre en relation des jeunes du monde entier afin de développer un réseau d'amitié et de services ..................
SAINTE CATHERINE
démarcher, promouvoir auprès des entreprises, de services publics, privés et des particuliers dans les domaines : humanitaire, agriculture, élevage, pêche, soirée créative et culturelle, fusion avec d'autres associations du monde
SOLIDAIRE'MANS BELLE
prodiguer des soins esthétiques aux personnes les plus démunies, en manque de moyens, de confiance en soi
SOLIDARITE AUMONERIE
favoriser et concrétiser les initiatives de solidarité des jeunes de l aumonerie des lycées du Mans
SPORTEAM
faire participer des salariés et associés de Sporteam aux compétitions corporatives
SQUARE OF ART
favoriser l'épanouissement individuel ou collectif par le biais du sport, des arts et des échanges interculturels ( ou de voyages) ; promouvoir les valeurs de l'éducation populaire, de la cohésion sociale et de la solidarité ; l'association oeuvre pour l'émancipation et l'éducation par la qualité de…
TOUS ENSEMBLES A AMSTERDAM (TEAM)
créer, organiser et concrétiser un projet d'études à l'étranger et pour valoriser Ecofac Business School au travers d'actions opérationnelles
UNISON
créer et mettre en place une radio étudiante sur l'université du Maine ; informer les jeunes sur la vie étudiante, les évènements pouvant les intéresser et favoriser le dialogue
URBANALIZEES
l'association est au service du développement humain des populations en zones rurales, privilégie une approche intégrée du développement, à travers principalement des programmes d'éducation et de formation, de protection de l'environnement ; - Gérer, animer, promouvoir, soutenir ou favoriser la cré…
WILD SOUL'S BROTHERS MC
organiser et participer pour tous membres possesseurs de Harley Davidson des ballades, voyages, visites de sites ( en France et à l'étranger) ; seule ou en partenariat avec d'autres associations, clubs, collectivités privées ou publiques à des rassemblements, des manifestations festives, associati…
YAKAYALE
réunir des personnes ayant les mêmes centres d'intérêts tant pour les voyages que pour les loisirs en général et pour autre secteur d'activités
ASSOCIATION BANLIEUE NATURE
favoriser la découverte des plaisirs de la campagne aux jeunes des banlieues
ASSOCIATION DES FERVENTS AMOUREUX DU ROCK SYMPHONIQUE
echanges de connaissances
AU HASARD DU CHEMIN
se rencontrer et se connaitre autrement
COMMUNICATION INDIVIDUS DANS L'ETRE PAR LE LANGAGE ( C.I.E.L)
favoriser une communication pour des relations humaines plus vivantes
MMM LE MANS
événements autour du partage, de la bienveillance, de l'inclusivité, etc
RALLYE 2009
cRÉER DES LIENS ENTRE LA JEUNESSE ET LA CULTURE ;
SMART4YOU
vente de carnets de tickets à destination des étudiants de la région du Mans
VOLFE
favoriser des échanges sportifs et culturels
Toutes les associations de Le Mans
Vous représentez une association de échanges locaux, réseaux d'échanges à Le Mans ? Ouvrez sa fiche et ajoutez ce que le registre ne dira jamais : comment vous joindre. Pourquoi cet annuaire existe.